Sjeverna Koreja cenzurirala BBC. Razlog? Traperice!

kim jong un — STR / AFP / Profimedia | STR / AFP / Profimedia

Sjevernokorejska državna televizija KCTV cenzurirala je BBC-jevu vrtlarsku emisiju Garden Secrets, prikazujući svog voditelja Alana Titchmarsha samo od struka prema gore jer je nosio traperice. U najizoliranijoj zemlji na svijetu traperice se smatraju simbolom zapadnog imperijalizma i zabranjene su.

Oglas

U epizodi iz 2010. koju je emitirao sjevernokorejski KCTV, britanski voditelj je od struka prema dolje prekriven trapericama dok kleči na vrtnoj gredici.

"Nikada o sebi nisam razmišljao kao o opasnom subverzivnom imperijalistu", rekao je 74-godišnji Alan Titchmarsh za BBC, dodajući u šali da mu je cenzura sjevernokorejskih vlasti vjerojatno dala nešto "uličnog kredibiliteta".

Traperice su u Sjevernoj Koreji zabranjene od devedesetih godina prošlog stoljeća, kada ih je tadašnji vođa Kim Jong Il, otac sadašnjeg vođe Kim Jong Una, proglasio simbolom zapadnog, posebice američkog imperijalizma kojemu nema mjesta u socijalističkoj zemlji.

N1 pratite putem aplikacija za Android | iPhone/iPad i mreža Twitter | Facebook | Instagram | TikTok.